Modlitwy przygotowawcze przed Mszą Świętą.
Modlitwa Tomasza a Kempis przed Mszą Świętą
Nabożeństwo do Siedmiu boleści Matki Boskiej 1848
Panie! co tylko jest w Niebie i na ziemi, wszystko to Twoje. Pragnę i ja dobrowolną ofiarę oddać się Tobie i być Twój na wieki. Panie! w prostocie i szczerości serca oddaję się dziś Tobie za sługę wiecznego, abym Ci wiecznie był posłuszny i wiecznie Cię chwalił. Panie! na błagalnym Ołtarzu Twoim i Świętych Aniołów Twoich od dnia, w którym pierwszy raz zgrzeszyłem aż do tej godziny, ażebyś ogniem Miłości Twojej zniszczyć wszystkie razem złości moje i z wszelkiej zmazy grzechowej z wszelkiej winy oczyścił sumienie moje; a wszystko mi przebaczając i przyjmując mnie litościwie na Łono pokoju i Miłosierdzia Twojego, abyś mi wrócił Łaską Twoją, którą przez grzechy utraciłem. Ofiaruję Ci także wszystkie dobre uczynki moje, chociaż bardzo nieliczne i niedoskonałe, abyś je ulepszył i uświęcił, abyś je godnymi Ciebie i Tobie przyjemnym uczynił, abyś mnie zawsze ku lepszemu naglił i mnie leniwego i nieużytecznego człowieka do błogosławionego i chwalebnego końca doprowadzić raczył. Ofiaruję Ci także wszystkie bogobojne pragnienia ludzi pobożnych, wszystkie potrzeby drogich sercu mojemu i tych wszystkich, którzy mnie lub innym dla Miłości Twojej dobrze czynili, i tych, którzy siebie i wszystkich swoich polecali modlitwom moim, czy żyją jeszcze, czy już pomarli. Niech wszyscy doznają wsparcia Łaski Twojej. Pocieszaj ich w troskach, ochraniaj w niebezpieczeństwach, ratuj w uciskach, aby wybawieni od złego składali Ci najpokorniejsze i radosne dzięki. Ofiaruję Ci błagalne ofiary i modły za tych wszystkich, których kiedykolwiek zasmuciłem, ucisnąłem, pokoju pozbawiłem i chcąc czy nie chcąc czynem albo słowami zgorszyłem, abyś nam wszystkim zarówno odpuścił grzechy nasze i wzajemne krzywdy i obrazy nasze. Wyrwij, Panie! z serc naszych wszelkie podejrzenia, rozjątrzenia, gniewy i swary, i wszystko cokolwiek by mogło ostudzać i zmniejszać miłość braterską. Zmiłuj się, Panie! zmiłuj się nad żebrzącymi Zmiłowania Twojego, udziel nam Łaski Twojej. Spraw, abyśmy się stali godnymi opływać w Twą Łaskę i ażebyśmy doszli do żywota wiecznego. Amen.
Na uczczenie którego ze Świętych Pańskich.
Wieczny odpoczynek racz im dać Panie 1898
Boże w Świętych Twoich przez Łaski i Dary jakie im udzielasz najprzedziwniejszy, racz przyjąć Przenajświętszą Ofiarę, której dziś pragnę uczestniczyć, ofiarując Ci ją na dziękczynienie za Chwałę, jakąś Świętego(ą) N. N. ukoronował w Niebie na wieki. Moje zaś własne, niegodne dziękczynienia łączę z tymi, jakie Ci on (ona) sam(a) teraz w Chwale Wiekuistej oddaje; i błagam Cię przez Zasługi Pana naszego Jezusa Chrystusa Syna Twojego Najdroższego, abyś mi dał Łaskę tak wiernego naśladowania tu na ziemi Świętego (Świętą) N. N., żebym w Niebie cieszył się z Nim (Nią) razem Chwałą Twoją na wieki. Amen.
Modlitwa, w której dusza staje się uczestniczką wszystkich Ofiar Mszy Świętej, które się odprawiają po całym świecie.
Hołd Bogu od Narodu Polskiego 1927
Przyjmij, Ojcze Święty, Wszechmogący, Wieczny Boże! wszystkie Niepokalane Ofiary Ciała i Krwi Syna Twego, Jezusa Chrystusa, które Tobie dnia dzisiejszego niezliczeni kapłani na całym świecie ofiarują i ofiarować będą aż do skończenia świata, którą też i ja sam niegodny sługa Twój oddaję Tobie, Bogu mojemu, żywemu i prawdziwemu, ofiarując z Chrystusem i całym Kościołem Świętym za niezliczone grzechy moje i niedbalstwa w Służbie Twojej Świętej oraz i za wszystkich ludzi, za potrzeby duchowne i doczesne powinnych moich, za podwyższenie Kościoła Świętego, za Ojca Świętego ze wszystkim Duchowieństwem, za przyjaciół i nieprzyjaciół naszych, żywych i zmarłych, za tych wszystkich, którzy dziś po całym świecie bez Chrztu Świętego jednak w pragnieniu przyjęcia Go, umierać będą. Przyjmij ich, Panie do Siebie, żeby nie poginęli; ofiaruję Ci jeszcze za dusze rodziców i za wszystkie dusze zmarłych, osobliwie za dusze N., którym winny jestem szczególniejszej wdzięczności i pamięć w moich niegodnych modlitwach.
Przy tych Ofiarach Przenajświętszego Sakramentu, oddaję Ci, Boże! duszę, serce i ciało moje, wszystkie siły moje, rozum, pamięć, wolę moją, wszystkie utrapienia i znoje, oraz i boleści konania mego, które łączę z zasługami życia, Męki i Śmierci Jednorodzonego Syna Twego. Rzucam wszystkie nieprawości moje z przepaść nieprzebranego Miłosierdzia Twego, proszę Cię, abyś mnie nie według wielkości grzechów moich, ale według wielkiego Miłosierdzia karał, któryś nas tak umiłował, żeś Jedynego Syna Twego na śmierć okrutną wydał, za co niech Ci będzie cześć i chwała na wieki wieków. Amen.
O Jezu! modlitwy moje, prace, zajęcia, cierpienia, nic nie warte same przez się, ale je łączę z Zasługami Bolesnej Męki i Śmierci Twojej. Skraplam je łzami i Krwią Twoją, aby one w Oczach Twoich były miłe i wdzięczne, może zaś i tym, za które je ofiaruję, aby były pożyteczne i zbawienne. Amen.
Podczas procesji Asperges dla tych, którzy nie śpiewają.
Książka do nabożeństwa dla wszystkich katolików Dunin 1844
O Boże! jakże piękny i świetny jest Kościół Twój! Straszliwym on jest nieprzyjaciołom zbawienia naszego, jak wojsko uszykowane do boju. Tak właśnie wyobrażam go sobie teraz, jakby szedł do walki. Chorągwią jego jest Krzyż Syna Twojego. Pod tą chorągwią możeż on nie zwyciężyć? Jakież wojska nieprzyjaciół nie ulegną przed nim? Ustąpcie pułki piekielne, ustąpcie i zniknijcie! Ty zaś, o Boże! rozlewaj Święte Błogosławieństwo Twoje wszędzie, gdzie się tylko słudzy Twoi udadzą. Tak jest, zdaje mi się, jakobym je widziała gotowe na rozlanie się wszędzie. Sama choćby Sprawiedliwość Twoja oprzeć się nie może temu stowarzyszeniu się naszemu na jej rozbrojenie.
Pragnę przeto, Boże mój! w duchu przynajmniej, zjednoczyć się z Świętym Kościołem Twoim, dla zniewolenia niejako Nieskończonego Miłosierdzia Twego, aby raczyło zstąpić na mnie. Ta procesja wystawia mi Przedwieczne Twoje z Ojca rodzenie i powrót do Niego przez Miłość, którą się z Nim łączysz najściślej; Przyjście na świat przez Święte Wcielenie Twoje, i powrót do Nieba przez Chwalebne Wniebowstąpienie; wreszcie Przyjście na Sąd straszliwy w towarzystwie Aniołów i Świętych, i tryumfalne odejście, po ostatnim Wyroku, z Wybranymi Twoimi do Błogosławionego Przybytku, któryś od początku świata zgotował na wieki dla wiernych sług Twoich. Pierwsze dwie Tajemnice czczę z najgłębszą pokorą, a błagam Litości Twojej, abyś mnie w ostatnim Przyjściu między Wybrane Twoje policzył. Amen.
Sposób nabożny słuchania Mszy Świętej.
Arka pociechy czyli zbiór nabożeństwa 1849; Książka do nabożeństwa dla katolickich chrześcijan ks. J.A. Schneidera, Wrocław 1811.
Intencja przed Mszą Świętą.
Nieskończenie Wielki Boże! staję przed Twym Ołtarzem, abym był przytomny Świętej Ofierze, która jedynie jest godną Twego Nieskończonego Majestatu, gdyż to Syn Twój Jednorodzony, Który podczas Niej zostaje ofiarowany. W jedności przeto z najdoskonalszą intencją, z którą się Syn Twój ukochany do Ofiary za nas przeznaczył, ofiaruję Ci tę Mszę Świętą na uszanowanie i uwielbienie Twego Świętego Imienia, na dziękczynienie za wszystkie mi wyświadczone Dobrodziejstwa, na zadośćuczynienie za moje popełnione grzechy dla otrzymania potrzebnych dla mnie Łask Twoich, tak do zbawienia duszy mojej jako i względem doczesnego życia i ciała mojego. Proszę Cię, Panie mój, miej równie i tych w Swojej Opiece, za których modlić się jestem obowiązany, szczególnie żyjących N.N. i zmarłych N.N. Przygotuj przeto moje serce, oczyść mego ducha, uświęć moją duszę, zgładź moje grzechy, abym tej Świętej Ofierze z Twoją Chwałą i pożytkiem mojej duszy był przytomnym. Na cóżby mi się zdało chwalić Cię, o Boże! usty, a serce mieć dalekie od Ciebie?
Świętość miejsca, czucie Twojej Obecności, szanowność świętego obrządku, gorliwość służenia Ci całą duszą, niech mnie ożywia, niech mnie czyni obojętnym na wszelkie roztargnienie, abym mój duch jedynie się Tobą zajmował, i odebrał część Twojego Błogosławieństwa.
O Maryo! Matko Łaski i Miłosierdzia, Któraś chciała być przytomną, gdy Syn Twój Najmilszy za nas nędznych grzeszników na Krzyżu umierał, przybądź mi na pomoc z Twoją Macierzyńską Przyczyną, abym w żywej wierze był przytomnym Ofierze tej Boskiej i pozyskał jej nieocenione owoce. Amen.
W Imię Ojca †, i Syna †, i Ducha † Świętego. Amen.
Podczas modlitw kapłana u stopni Ołtarza.
Od tego chwalebnego Znaku Krzyża Świętego, rozpoczyna kapłan Świętą i Niepokalaną Ofiarę Ołtarza, bo Ona jest odnowieniem pamiątki Ofiary krwawej, Którą Syn Boży Jezus Chrystus spełnił na Krzyżu, dla Odkupienia naszego. I owszem, jest Ona co do istoty, tą Samą ofiarą, gdy toż Samo Ciało, i taż Sama Krew Jezusa Chrystusa ofiarowana na Krzyżu, ofiaruje się przez ręce kapłańskie na Ołtarzu pod zasłoną chleba i wina.
Staję przed Tobą, Wszechmogący Wieczny Boże, przed Ołtarzem Twoim, chcąc obchodzić uroczyście pamiątkę ubłagania przez Jezusa Chrystusa na Górze Twojej Świętej, w Twoim Przybytku Świętym, Któryś jest moją podporą, moim ratunkiem, moim Zbawicielem. Pomoc nasza † w Imię Pana, Który stworzył Niebo i ziemię.
Podczas Confiteor.
O Boże! gdy to rozważam, cóż mam pomyśleć, czyż godzien jestem zbliżyć się do Ołtarza Twego. Ofiara jest Święta, czysta, niepokalana, nieskończonej godności, ja zaś grzesznik jestem, niewdzięczny, wiarołomny, syn marnotrawny, pełen nieprawości, godzien gniewu, odrzucenia i wiecznego ukarania. Ach! pełny jestem grzechu i słabości; gdzież się udać mam stroskany, jeżeli nie do Boga, Jedynego Lekarza i Dusz Pasterza. Z pokorą upadam przed Tobą, o Boże Wszechmogący! Ojcze, Synu i Duchu Święty! ze wstydem i żalem wyznaję mnogie i ciężkie grzechy moje, niewdzięczność, ułomności, winy, wielkie winy moje! Tyś moją nadzieją i ufnością; Ty mi przebaczysz, nie odrzucisz od Twego Oblicza, gdyż prawdziwe mam postanowienie poprawy. Łaska Twoja i Dobroć są większe, aniżeli to, żem jest kary godny. Podaj mi Twoją Ojcowską Rękę, abym powstał z nałogów i na potem szedł drogą Świętych Praw Twoich. W ufności zawołam do Ciebie: Zmiłuj się nade mną według Twego Nieskończonego Miłosierdzia! Jezu, Któryś się dla uratowania i zbawienia grzeszników, chętnie na Ofiarę oddał, zmiłuj się nad nami!
Proszę Was, o Panno Święta, Marya, Święty Michale Archaniele, Święty Janie, Święci Apostołowie Piotrze i Pawle! Módlcie się za mną do Boga, Pana naszego.
Wszechmocny, Wieczny Boże, zmiłuj się nad nami wszystkimi, którzy tu przejęci czuciem naszych win, Ciebie o Łaskę prosimy; odpuść nam nasze grzechy, i zaprowadź nas do życia wiecznego. Amen.
Introit.
Niech będzie Imię Boga błogosławione, teraz i na wieki wieków. Amen.
Od poranku aż do wieczora, od wschodu aż do zachodu, niech będzie chwalone Imię Pańskie.
Któż jest podobny Panu, Bogu naszemu, Który mieszka na Wysokości i spogląda na pokornych w Niebie i na ziemi.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, jak była na początku, teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen.
Podczas Kyrie.
Panie! obróć się do nas, okaż nam Miłosierdzie Twoje, daj nam zbawienie. Panie! zmiłuj się nad nami. Chryste, zmiłuj się nad nami! Panie, zmiłuj się nad nami!
Kyrie, Ojcze Łaskawy, — Pobłogosław nasze sprawy — dla Twej większej od nas sławy.
Chryste Jezu, Dobry Panie! — Daj nam Twoje pożegnanie, — Na Twe większe wychwalanie.
Duchu Święty, Boże Wieczny! — Daj nam Dar Twój pożyteczny; — Łaski Twej, zawsze skuteczny.
Święta Trójco, jeden Boże, — Niech nas moc Twoja wspomoże, — Która wszystko co chce może.
Boski Stworzycielu dusz naszych! miej nad Dziełem Twojej Ręki Miłosierdzie. Najmiłosierniejszy Ojcze! daj nam znaleźć u Siebie zlitowanie. Sprawco naszego zbawienia! Który za nas ofiarowanym zostałeś, uczyń nas Zasług Twej Śmierci i Twej wylanej Krwi uczestnikami: Najsłodszy Zbawicielu, Najłaskawszy Jezu! odpuść nam nasze winy! Ja obiecuję się poprawić i Twoje Przykazania pełnić. O Panie, zmiłuj się nad nami, a zbaw nas dla Świętego Imienia Twego.
Na Gloria in excelsis.
Chwała bądź na wysokości Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli. Chwalimy Cię. Błogosławimy Cię. Kłaniamy się Tobie. Wysławiamy Cię. Dzięki Tobie czynimy dla większej Chwały Twojej. Panie, Boże, Królu Niebieski, Boże, Ojcze Wszechmogący. Panie Synu Jednorodzony, Jezu Chryste. Panie, Boże, Baranku Boży, Synu Ojca. Który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami. Który gładzisz grzechy świata, racz przyjąć prośbę naszą. Który siedzisz na Prawicy Ojca, zmiłuj się nad nami. Albowiem tylko Ty Sam jest Święty. Ty Sam jest Pan. Ty Sam Najwyższy, Jezu Chryste, z Duchem Świętym † w Chwale Boga Ojca (żegnając się). Amen.
W czasie modlitwy kapłana (Kolekta):
Panie i Boże, Sprawco zbawienia i Łask wszelkich, wysłuchaj pokorną modlitwę naszą, a udziel nam wszystkich Łask potrzebnych do zbawienia naszego, abyśmy od grzechu i złości uwolnieni, szczerze Tobie służyli, i w życiu i śmierci podobać się mogli. Daj nam to przez Jezusa Chrystusa, Syna Twego miłego, Zbawcę naszego, Który z Tobą i Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków. Amen.
Wy Święci Pańscy i Święte, których pamiątkę Kościół Katolicki w dniu dzisiejszym obchodzi, wyjednajcie nam przez Wasze za nami wstawienie się do Boga, te wszystkie Łaski, które nam do zbawienia koniecznie są potrzebne. Amen.
Wszechmogący Wieczny Boże, wysłuchaj prośby ludu Twego i nie odwracaj od nas Świętego Oblicza Twego dla grzechów naszych. Wysłuchaj łaskawie modlitwę sługi Twego, kapłana, który o zbawienie ludu Twego błaga, i spraw: abyśmy czego z ufnością od Ciebie żądamy, z Miłosierdzia Twego dostąpili, przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. Amen.
Podczas Lekcji:
Chwała, dzięki i sława niech Ci będą, Nieskończenie Dobry Boże! żeś nas przed wielu narodami ziemskimi, przed którymi Twoja Święta Religia i Twoje Święte Prawa są ukryte powołać, raczył do pełnienia Prawa Twego Świętego, do poznania prawdziwej Wiary powołał. Dziękujemy Ci za to. Poddaję się z wszelką gotowością Jej Naukom, Przepisom i temu czego ode mnie wymaga. Użycz mi Łaski Swej, ażebym żył według tej Nauki. Boże mój! czemuż me serce nie jest napełnione tą gorliwością, którą były serca Świętych Starego Testamentu? Czemu już nie z tak wielkim utęsknieniem pragnę Ciebie, z jakim Cię Patryarchowie żądali? Czemu nie staram się tak usilnie o jasne poznanie Ciebie i oddanie Ci czci jak Prorocy? Czemu Cię tak nie kocham jak Apostołowie, i czemu w Tobie tylko nie żyję? ale Stwórco Najwyższy! udziel mi tylko Swej Łaski, a to wszystko będę mógł wykonać. Oświeć rozum nasz, abyśmy zawsze drogą Prawa chodząc ani za prawą, ani za lewą nie zboczyli; zapal wolę naszą, abyśmy bez szemrania szli tą drogą. Daj mi i wszystkim ludziom siłę i moc, abyśmy aż do śmierci to pełnili, czego nauczali Prorocy i Apostołowie. Dzięki Tobie, o Boże! za tę Świętą Naukę. Amen.
O mój Boże, oddaję cześć Świętemu Duchowi Twemu, Który przez Proroków i Apostołów mówił, i dotychczas przez Kościół Święty przemawia. Przyjmuję z uszanowaniem i uniżeniem wszystkie Nauki i napomnienia, które mi Kościół Święty przez kapłanów Swoich daje. Spraw, o Boże, abym wszelkie Nauki i napomnienia ich zachowywał i według nich postępował, przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Wszechmogący, Wieczny Boże! Który nie chcesz śmierci grzesznika, ale aby nawróciwszy się żył, proszę Cię pokornie, abyś nas za przykładem Pokutników Świętych do prawdziwej doprowadził pokuty, abyśmy opłakując tu grzechy nasze, uszli kary wiecznej. Amen.
Na Ewangelię.
Chwała i dzięki wieczne Tobie, Panie Jezu Chryste! Ty Światłości świata, żeś przyszedł do ciemności, abyś oświecił nas, iżbyśmy w cieniu śmierci nie bieżeli ku zgubie wiecznej. Niechże światło to wszystkich i żydów i pogan oświeci! Zmiłuj się nad nimi i nad wszystkimi błądzącymi i zaślepionymi, aby przyszli do jednej Wiary i jednej Prawdy, a Ciebie zupełnie poznać, wielbić i miłować mogli. Daj nam i wszystkim prawowiernym to, aby Wiara nasza nie była martwą, a w nadziei i miłości rozkwitnęła i owoc przyniosła, aby nasienie Słowa Bożego zakorzeniło się w nas i owoc wydało.
„Kto z Boga jest, słucha Słowa Bożego. Nie chlebem samym żyje człowiek, ale i słowem każdym, które pochodzi z Ust Bożych”. Przeto mocno przedsiębiorę i ślubuję, iż Słowa Bożego pilnie słuchać będę z ust tych, o których Ty Jezu powiedziałeś.
„Kto was słucha, Mnie słucha!” Nie będę w ślepej wzniosłości sam sobie ufał, bo Bóg brzydzi się pysznymi, ale w pokorze oddam się Duchowi Świętemu, Który w Kościele Katolickim do mnie mówi, aby mnie nauczyć, kierować i zbawić. W mocnym zaufaniu i woli przyjmuję wszystkie Artykuły Wiary Świętej Rzymsko-Katolickiej, i wierzę z największą ochotą i zupełnym przekonaniem, co Apostolski Kościół Święty Katolicki do wierzenia podaje. Nie chcę żadnej innej wiary, tylko Wiary Piotra Świętego, którą go natchnął Jezus Chrystus i mocno ją ugruntował przeciwko mocom piekielnym. W tej Świętej Wierze, w Tym Kościele Jezusa Chrystusa na Opoce zbudowanym żyć chcę, Boga i bliźniego miłować, cierpieć i umierać. Udziel mi, Boże, Twej Łaski! Amen.
Boże, Zbawicielu mój, jakże wielką była Miłość Twoja, żeś Sam na tę ziemię nauczycielem przyjść raczył, abyś nam drogę do Nieba wskazał. Daj mi tę Łaskę, abym onych Prawd, któreś Ty opowiadał, z pokorą słuchał; oświeć rozum mój, abym Je zrozumiał; zapal serce moje, abym je umiłował i ściśle wypełniał. Udziel mi Twojej Boskiej Pomocy, abym się nigdy Świętej Ewangelii Twojej nie wstydził, ale owszem tak słowem jako i uczynkiem Onę wyznawał. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.
Na Credo.
Wierzę w Jednego Boga, Ojca Wszechmogącego, Stworzyciela Nieba i ziemi, i wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych. I w Jednego Pana, Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego, z Ojca zrodzonego przed wszystkimi wiekami. Bóg z Boga, Światło ze światłości. Boga prawdziwego z Boga prawdziwego. Zrodzonego, a nie stworzonego, współistotnego Ojcu, a przez Którego wszystko się stało. Który dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z Niebios,
(uklęknij) I wziął Ciało przez Ducha Świętego z Maryi Panny i stał się Człowiekiem. (powstań).
Ukrzyżowany też za nas, pod Ponckim Piłatem, umęczon i pogrzebion. I Zmartwychwstał trzeciego dnia według Pisma Świętego. I wstąpił na Niebiosa, siedzi na Prawicy Ojca. I znowu ma przyjść z Chwałą sądzić żywych i umarłych, Którego Królestwu nie będzie końca. Wierzę w Ducha Świętego, Pana i Ożywiciela, Który od Ojca i Syna pochodzi. Który z Ojcem i Synem wspólnie jest czczony i wielbiony, Który mówił przez Proroków. Wierzę w Jeden, Święty, Katolicki i Apostolski Kościół. Wyznaję, iż jest jeden Chrzest ustanowiony na odpuszczenie grzechów. I oczekuję zmartwychwstania umarłych. I żywota † przyszłego wieku (żegnając się). Amen.
Przy Offertorium.
Święty, wieczny Boże! chociażem nie godny stanąć przed Tobą: jednakże mogę pełen ufności w Twoją dobroć i łaskę, zbliżyć się do Ciebie i uroczyście obchodzić pamiątkę wielkiego dowodu Twej miłości: ofiarowanie Twego Syna. W tym zamiarze niesiemy Ci przez ręce kapłana chleb i wino na ofiarę. Przez to odnowioną ma być ofiara, którą Jezus ukrzyżowany za nasze grzechy Ojcu przyniósł. Jakże Ci inaczej mam za to dziękować, jakże i ja Ci się ofiaruję oraz moje zdolności, siły i moje skłonności? Tak jest, całe me życie Tobie ma być poświęcone. Nie pamiętny, o Boże, na moje grzechy, ale patrz na moje prawdziwe przedsięwzięcie zyskania Ci przez posłuszeństwo, dla miłości wiernym. O! Boże daj! aby mnie lekkomyślność i zepsucie nie przyprowadziły do złamania i przestąpienia tego, co Ci teraz tak święcie przyobiecuję! Niech Ci także, o Boże, będą poleceni moi współbracia, którzy albo jeszcze żyją, albo już pomarli. Zmiłuj się nad tymi, którzy zgrzeszyli. Naprowadź na drogę pokuty tych, którzy są skłonni do trwania w grzechu. Umacniaj cnotliwych, aby od Ciebie nie odstępowali. Daj wszystkim ludziom poznać prawdę, i żyć według niej, ażeby był jeden Pasterz i jedna Owczarnia. Proszę Cię oto pełen ufności, przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Orate Fratres.
Do modlenia się od Kapłana wezwany, wzdycham do Ciebie Boże, prosząc, abyś przyjął łaskawie tę Ofiarę z rąk kapłańskich, ku Chwale Twojej i uwielbieniu, tudzież ku pożytkowi mojemu i całego kościoła Świętego.
Sekreta.
Odbierz, prosimy Panie! dary w tym świętym przybytku mile ofiarowane i pozwól, aby za Zasługami Błogosławionej Maryi Panny i Świętych Twoich, dopomogły nam do zbawienia. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa Syna Twego, Który z Tobą żyje i króluje w Jedności Ducha Świętego, Bóg przez wszystkie wieki wieków. Amen.
W czasie Prefacji.
Panie napełnij mnie Duchem Twoim Przenajświętszym, niech dusza moja będzie napełniona świętym uczuciem pobożności, ażebym się nad wszystkie rzeczy wzniósł do Ciebie, o Boże, i do towarzystwa Duchów Błogosławionych, którzy Cię nieustannie chwalą. Ty przysłuchujesz się jąkaniu słabego dziecięcia z upodobaniem, tak właśnie jak pieniom Anielskim. Dlatego mam ufność, iż moją pokorną prośbę łaskawie przyjmujesz.
Tak jest, słuszną i sprawiedliwa jest rzeczą, abyśmy Ci zawsze i wszędzie dzięki składali, Święty Panie, Wszechmocny Ojcze, Wieczny Boże, przez Chrystusa Pana naszego! Przez Niego chwalą Anieli Twój Majestat, przez Niego wychwalają Cię z najgłębszym uszanowaniem, wszystkie niebieskie mocy, Ciebie wysławiają Serafinowie, w uczestnictwie powszechnej radości, pozwól i nam grzesznym stworzeniom, abyśmy z całym Dworem Niebieskim i nasze pienia łączyli, i z pokorą i uszanowaniem wołać mogli:
Święty, Święty, Święty, jest Pan Bóg Zastępów! pełne są Niebiosa i ziemia Chwały Twojej. Hosanna na wysokości! Błogo † sławiony niech będzie Ten, Który przychodzi w Imię Pańskie! Hosanna na wysokości.
W czasie Kanonu:
Prosimy Cię pokornie, Najłaskawszy Ojcze, przez Jezusa Chrystusa, Syna Twego Pana naszego, ażebyś Tę Świętą nieskalaną Ofiarę przyjął i pobłogosławił, którą Ci za Twój Święty Katolicki Kościół przynosimy, abyś Mu nadał pokój, bronił Go utrzymywał, i Nim rządzić chciał na całym okręgu ziemskim, razem z sługą Twoim Papieżem naszym, naszym rządcą krajowym i wszystkimi prawowiernymi katolickimi Chrześcijanami.
Miej w pamięci Panie, sług Twoich i służebnice N. N. i wszystkich tu przytomnych, którzy tę Ofiarę Tobie, Wiecznemu, prawdziwemu, Żywemu Bogu, za siebie i swoich przynoszą.
Czcimy pamiątkę Błogosławionej Panny i Bogarodzicy Maryi jako też Twoich Świętych Apostołów i Męczenników, i Wszystkich Twoich Świętych. Wejrzyj na ich zasługi i prośby, i niech zawsze od Ciebie Pomoc i Opiekę otrzymujemy, przez Tegoż Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Prosimy Cię, o Panie, abyś raczył tę Ofiarę ludu Twego, łaskawie przyjąć, naszym czasom pokój nadać, wybawić nas od wiecznego potępienia i umieścić w liczbie Wybranych Twoich, przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
W czasie Podniesienia Hostii Świętej.
O Jezu Zbawicielu! Wierzę mocno, żeś jest prawdziwym Bogiem i Człowiekiem, istotnie obecnym w Tej Najświętszej Hostii. Kłaniam się Tobie jako Panu Bogu mojemu. A Ty podnieś serce moje, aby się nie zatopiło w próżnościach świata tego.
W czasie Podniesienia Kielicha Świętego.
Wielbię Cię, o Jezu, Boże mój! ceno Odkupienia wszystkich ludzi. Przeto o Krwi Przenajświętsza! Obmyj duszę moją z plam grzechowych, aby oczyszczona od wszelkich grzechów, statecznie Tobie służyła i gorącą miłością Cię kochała.
Po Podniesieniu.
Pamiętni będąc Panie Męki i Śmierci Jezusa Chrystusa Syna Twego, Pana naszego, jako też i Jego Zmartwychwstania i Chwalebnego Wniebowstąpienia, przynosimy Twojemu Majestatowi z Twoich Darów czystą, Świętą, nieskalaną Ofiarę: Święty Chleb życia i kielich wiecznego zbawienia.
Wejrzyj łaskawie na tę Ofiarę, i niech Ci będzie tak przyjemną jak dary sługi Twego, sprawiedliwego Abla, i ofiara naszego przodka Abrahama, i owa święta nieskażona ofiara, którą Ci Twój najwyższy Kapłan, Melchizedech przyniósł.
Prosimy Cię pokornie, Wszechmocny Boże! niechaj te Dary przez Twoich Świętych Aniołów na Twoim Ołtarzu, przed Oczy Twego Boskiego Majestatu przyniesione będą, abyśmy wszyscy, którzy z tego Ołtarza Najświętsze Ciało i Krew Syna Twego odbieramy, Niebieskim Błogosławieństwem i Łaską napełnieni byli, przez Tegoż Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Miej także w pamięci, Panie, sługi Twoje i służebnice N. N., którzy ze znakiem wiary z tego świata zeszli i w pokoju odpoczywają. Prosimy Cię, o Panie, daj ażeby oni i wszyscy, którzy w Chrystusie odpoczywają, doszli do miejsca pokrzepienia, światła i pokoju, przez Tegoż Chrystusa Pana naszego. Amen.
Udziel nam także grzesznikom (uderz się w pierś), sługom Twoim, którzy w nieskończonym Miłosierdziu Twoim, naszą ufność pokładamy, część te szczęśliwości, z której się cieszą Apostołowie i Męczennicy, i Wszyscy Twoi Święci. Nie patrz na naszą niegodność, ale postępuj z nami według Dobroci Twej Łaski, przez Chrystusa Pana naszego. Przez Niego, z Nim i w Nim, niech Ci Boże, Wszechmocny Ojcze, w Jedności Ducha Świętego, będzie cześć i Chwała, na wieki wieków. Amen.
W czasie Ojcze nasz.
Zmów Modlitwę Pańską, potem dodaj:
Jakżem szczęśliwy, o mój Boże, iż Cię mam Ojcem! Co za pociecha dla mnie myśleć, iż Niebo, w którym Ty jesteś, ma być kiedyś mieszkaniem moim, niechże będzie Święte Imię Twoje po całej ziemi wielbione. Panuj samowładnie nad wszystkimi sercami i umysłami. Użyczaj dzieciom Twoim duchownego i cielesnego pokarmu. Obsyp Błogosławieństwy tych, którzy mnie prześladują i odpuść mi moje grzechy jak ja im odpuszczam wszystko złe, które mi wyrządzają, lub wyrządzać pragną. Wspieraj nas i utwierdzaj Łaską Twoją w pokusach i wszelkich nieszczęśliwościach życia tego, ale zachowaj nas od grzechu, jako od największego nieszczęścia. Amen.
Prosimy Cię, o Panie, wybaw nas od wszelkich przeszłych, teraźniejszych i przyszłych nieszczęść i daj łaskawie za Przyczyną Najświętszej Panny Bogarodzicy Maryi, Świętych Apostołów Piotra i Pawła i Wszystkich Świętych naszym czasom pokój, ażebyśmy wsparci Pomocą Twojego Miłosierdzia, od wszelkich grzechów wolni, od wszelkiego niebezpieczeństwa bezpieczni byli. Przez Tegoż Jezusa Chrystusa Syna Twego Pana naszego, Który z Tobą żyje i króluje w Jedności Ducha Świętego, Bóg na wieki wieków. Amen.
Podczas Baranku Boży i Komunii Świętej:
Baranku Boży, Który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
Baranku Boży, Który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
Baranku Boży, Który gładzisz grzechy świata, użycz pokoju Kościołowi Świętemu. Amen.
Baranku Boży, co winy — Ludzkie znosisz, Twej jedynej — Wzywamy nędzni litości, — Odpuść nasze wszystkie złości.
Baranku Boży, nasz Panie, — Daruj za grzechy karanie, — Jezu, zmiłuj się nad nami, — Którzy Cię tu wychwalamy.
Baranku Boży, co świata, — Grzechy gładzisz, daj nam lata — Spokojne, prosimy Ciebie, — Niech Cię chwalim tu i w niebie
Panie Jezu Chryste! Synu Boga Żywego! Któryś z Woli Ojca za sprawą Ducha Świętego, przez Śmierć Twoją świat ożywił, pragnie Ciebie duszo moja, wstąp do mnie duchownym sposobem z Łaską Twoją, odwiedź mnie, wzmacniaj i utrzymuj mnie w dobrem; wyzwól mnie od wszelkich grzechów i nieprawości, a spraw to, abym posłusznym był Przykazaniom Twoim, a nie daj mi odstąpić od Ciebie.
Pożywanie Najświętszego Ciała Twego i Krwi Twojej, niechaj mi nigdy nie wyjdzie na Sąd i potępienie, ale z Twej Dobroci Nieskończonej na Opiekę i zbawienie duszy i ciała.
Panie Jezu Chryste! przybądź i zostań u mnie z Łaską Twoją, a wzmacniaj mnie we wszelkich pokuszeniach aż do godziny śmierci. Amen.
Podczas Komunii kapłana.
Jeżeli nie będziesz komunikował rzeczywiście, komunikuj duchowo.
O Jezu, nie jestem godzien, Ciebie, mego Pana Zbawiciela przyjąć. Błędy moje i przestępstwa wkładają na mnie powinność, przez pokutę i poprawę, uczynienia się zdolnym do przyjęcia Twego Ciała i Krwi Twojej. Udziel mi Łaskę czystości serca, i tych cnót, które do prawdziwej Komunii są potrzebne. Uświęć moją duszę, oczyść moje serce ze wszystkich grzechów i złych skłonności, których się mocno wzdrygam; utwierdź moją wiarę, wesprzyj moją nadzieję, zapal moją miłość; daj, abym cały był Twoim, myślał, mówił i czynił, co się Tobie podoba, co Twojemu Imieniu Chwały dodaje, mego bliźniego buduje, i wieczne zbawienie zapewnia. Amen.
Po Komunii kapłana:
Po Komunii Świętej odmawia kapłan kolektę, ty zaś módl się tak:
Ofiaruję Tobie, o Jezu! wszystkie moje myśli, słowa i uczynki. Tobie w całości podlega serce moje. Tyś bowiem Panem moim i Królem. Racz rządzić sercem moim, kierować władzami duszy mej i uświęcaj je w Twoim Prawie Świętym, i na drodze Twych Przykazań.
Boże Ojcze, przyjmijże tę ofiarę na Chwałę Twoją, na moje i wszystkich zbawienie!
Wszechmogący, Wieczny Boże, dziękuję Ci z całego serca mego za wszystkie wyświadczone mi Łaski i Dobrodziejstwa: osobliwie, żeś nam Syna Twego na Ofiarę błagalną, a Ciało i Krew Jego na Pokarm duszy naszej dać raczył. Strzeż mnie łaskawie, abym nigdy Ofierze Mszy Świętej niegodnie przytomny nie był i tego Przenajświętszego Pokarmu nigdy niegodnie nie pożywał. Przez Tegoż Chrystusa Pana naszego. Amen.
Podczas błogosławieństwa.
Niech Ci się, Przenajświętsza Trójco, podoba Służba kapłana i przyjmij łaskawie Ofiarę, którąśmy Ci oddali, aby nam wszystkim, za których ofiarowana jest, błagalną się stała i zbawienną. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Niech nam błogosławi Bóg Ojciec! Niech nas zachowa Jezus Chrystus! Niech nas oświeca Ducha Święty! niech nas wzmacnia gorzka Męka i Śmierć Jezusa Chrystusa, i przestrzega nas za przyczyną Wszystkich Świętych od wszelkiego grzechu i od wszego złego. Amen.
Dzięki Tobie, wieczne i nieskończone dzięki, Najłaskawszy Jezu Chryste! za Wcielenie Twoje, żeś Ty Wieczna Światłości przyszedł na ten świat, i jeszcze mieszkasz między nami z obfitą Łaską i Prawdą w Kościele Świętym Katolickim, a szczególniej w Najświętszym Sakramencie. Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus na wieki. Amen.
Niech nas błogosławi Wszechmogący † Bóg Ojciec , Syn † i Duch † Święty. Amen.
Podczas Ostatniej Ewangelii:
Jezu, Odwieczne Słowo Ojca, stałeś się Człowiekiem z miłości ku nam. Tobie pokłon oddaję, w Tobie nadzieję pokładam., Ciebie kocham. Przyszedłeś na świat, abyś nam wskazał drogę wiecznego zbawienia. Prowadź mnie, prawdziwa Światłości świata, abym w ciemnościach tego żywota nie zbłądził, ale w Twoim Świetle świątobliwie żył i szczęśliwie umierał. Amen.
Modlitwa po Mszy Świętej.
Najdobrotliwszy Boże, dziękuję Ci, żeś mnie tej Najświętszej Ofiary uczestnikiem uczynić raczył. Przepuść mi wszystkie na niej uczynione uchybienia, oziębłość i roztargnienie. Mocno stanowię żadnego się grzechu więcej nie dopuścić, a w myślach, słowach i uczynkach ostrożnym być, abym się owoców Ofiary Mszy Świętej nie pozbawił. Pobłogosław mnie, Wszechmogący, Wieczny Boże, ku obowiązkom moim. O Jezu i Maryo, kochanie moje na wieki. Amen.
O Boże! dziękuję Ci za tę Łaskę, iż mi dozwoliłeś znajdować się przy Tej Świętej Ofierze. Użycz mi, aby za Twoim Błogosławieństwem, tysiączne owoce Twej Łaski sprawić we mnie mogła; ażeby Wiara moja przez Tę Najświętszą Ofiarę wzmocniona we mnie była, aby miłość ku Tobie Bogu mojemu, coraz więcej i doskonalej wzrastała, abym bezpieczniej i chętniej w cnotach chrześcijańskich postępował, abym otrzymał moc panowania nad namiętnościami moimi, i umiał cierpliwie wszystkie dolegliwości, które na mnie zesłać zechcesz; abym na koniec został Ci wiernym i stałym aż do skończenie żywota doczesnego. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Który z Tobą i z Duchem Świętym żyje i króluje na wieki wieków. Amen.
Modlitwy przepisane co niedzielę i święto po uroczystej Mszy Świętej, czyli po sumie.
Błogosławmy Panu 1891
Odmów Litanię do NMP i Pod Twoją obronę, a potem dodaj:
Módlmy się: Łaskę Twoją, prosimy Cię, Panie, racz wlać w serca nasze, abyśmy, którzy za Zwiastowaniem Anielskim Chrystusa Syna Twego Wcielenie poznali, przez Mękę i Krzyż do Chwały Zmartwychwstania byli doprowadzeni. Przez Tegoż Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Po czym kapłan śpiewa:
Tantum ergo saramentum / Przed tak wielkim Sakramentem
| S. Panem de Coeli praestitisti eis. (O.T.:Alleluia).
R. Omne delectamentum in se habentem. (O.T.:Alleluia). S. Oremus: Deus, Qui nobis sub Sacramento mirabili Passionis Tuae memoriam reliquisti, tribue quaesumus ita nos Corporis et Sanguuinis Tui Sacra Mysteria venerari, ut Redemptionis Tuae fructum in nobis jugiter sentiamus. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. R. Amen. V. Oremus: Deus Omnium Fidelium Pastor et Rector famulum Tuum N., quem Pastorem Ecclaesiae Tuae praeesse voluisti, propitius respice, da ei quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest, proficere, ut ad vitam una cum grege sibi credito perveniat sempiternam. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. V. Domine non secundum peccata nostra facias nobis. R. Neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis. V. Oremus: Deus, Qui culpa offenderis, proenitentia placaris, preces populi Tui supplicantis propitius respice, et flagella Tuae iracundiae, quae pro peccatis nostris meremur, averte. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. V. Fiat pax in Virtute Tua. R. Et abundantia in Turribus Tuis. V. Oremus: Deus, a Quo sancta desideria, recta consilia et justa sunt opera, da servis Tuis illam, quam mundus dare non potest pacem, ut et corda nostra Mandatis Tuis dedita, et hostium sublata formidine tempora sint Tua Protectione tranquilla. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. |
V. Udzieliłeś im, Panie Chleba Niebieskiego. (O.W.: Alleluja).
R. Wszelki smak i słodycz w sobie mającego (O.W.: Alleluja). V. Módlmy się: Boże, Któryś nam w tym przedziwnym Sakramencie Męki Twojej Najświętszej Pamiątkę zostawić raczył, daj nam najchwalebniejszego Ciała i Krwi Twojej czcić Tajemnicę, ażebyśmy zawsze Odkupienia naszego pożytek w nas czuć mogli. Który z Ojcem i Duchem Świętym żyjesz i królujesz Bóg w Trójcy Świętej Jedyny na wieki wieków. R. Amen. V. Módlmy się: Boże Wszechmogący, Pasterzu i Rządco wiernych, wejrzyj łaskawie na sługę Twego N., któregoś Pasterzem Kościoła Twojego Świętego ustanowił, aby słowem i przykładem ludowi Twojemu przyświecał i wespół z trzodą sobie powierzoną żywota wiecznego dostąpił. Przez Chrystusa, Pana naszego. R. Amen. V. Panie, nie według grzechów naszych czyń nam! R. Ani według nieprawości naszych oddawaj nam! V. Módlmy się: Boże, Który się winą obrażasz, a pokutą przebłaganym bywasz, na prośby ludu Twego żebrzącego łaskawie wejrzyj, a karanie gniewu Twego, na które przez grzech nasz zasługujemy, odwróć. Przez Chrystusa, Pana naszego. R. Amen. V. Niech się stanie pokój w Mocy Twojej. R. A obfitość we wieżach Twoich. V. Módlmy się: Boże, od Którego święte pragnienia, dobre rady i sprawiedliwe uczynki pochodzą, daj sługom Twoim on pokój, którego świat dać nie może, aby serce Twoim Przykazaniom były oddane, a czasy, od trwogi przed nieprzyjacielem wolne, aby pod Twoją Opieką były spokojne. Przez Chrystusa, Pana naszego. R. Amen. |
Modlitwy po Mszy Świętej.
Modlitwa I.
Anioł Stróż 1905
Racz przyjąć, Ojcze Niebieski, na wonność słodkości tę Ofiarę, którąm Tobie przez Twego kapłana ofiarował(a), a racz mi odpuścić wszystkie oziębłości, roztargnienia i niedoskonałości, które mi się przy tym słuchaniu Mszy Świętej lub z krewkości, lub też z dobrowolnego błąkania myśli przytrafiły, na których zadośćuczynienie i w nagrodę ofiaruję Ci zasługi, Mękę i Śmierć Najmilszego Syna Twego, a Pośrednika naszego. Jego godność i modlitwy doskonałe niech nagrodzą niegodność, oziębłość i niedoskonałość modlitw naszych. Wspomnij, Ojcze Niebieski, na cierpliwość, pokorę, nabożeństwo, miłość i cichość Jego, a racz mnie wysłuchać proszącego (proszącą) w Imię Tegoż Najmilszego Jednorodzonego Syna Twego, albowiem On rzekł: „o cokolwiek prosić będziecie Ojca Mego w Imię Moje, da wam”. O to jedno tylko proszę: niech będzie Tobie przyjemna ta modlitwa moja na większą Chwałę Twoją, na uwielbienie Syna Twego Jezusa Chrystusa Utajonego, żywym i umarłym do zbawienia pomocą. Amen.
Modlitwa II.
Nowy Brewiarzyk Tercyarski przez O. L.K. 1910; Anioł Stróż 1905
O Najsłodszy Panie Jezu Chryste! błagam Cię i zaklinam, aby Męka Twoja, była mi siłą ku podźwignięciu, ku umocnieniu, i ku obronie. Rany Twoje, niechaj mi będą pokarmem i napojem, który by mnie nasycał, upajał i rozkoszą napełniał. Wylanie Krwi Twojej, niech mi będzie ku odpuszczeniu wszystkich win moich. Śmierć Twoja niech mi zjedna chwałę wieczną. A niech w tym wszystkim będzie mi posilenie i rozradowanie, zdrowie i słodkość serca mojego. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.
Papież Klemens VIII nadał odmawiającym powyższą modlitwę odpuszczenie wszelkich przewinień we Mszy Świętej popełnionych.
Odpust 3 lat dla kapłanów odmawiających tę modlitwę po odprawieniu św. Ofiary. Pius IX Dekret. Św. Kongr. odp. 11 grudnia 1846r.
Modlitwa po Mszy Świętej do Najświętszej Panny Maryi.
Nowy Brewiarzyk Tercyarski przez O. L.K. 1910
Najświętsza Maryo Panno, Matko Pana naszego Jezusa Chrystusa, Królowo Nieba i ziemi, Ty, Która byłaś godna nosić w Przeczystym Twym Łonie Stwórcę wszystkich stworzeń, Tego Boga, który przed chwilą poświęcił się na Ołtarzu, błagam Cię, wstaw się za mną biednym grzesznikiem i przez Wszechmocną Twoją modlitwę, otrzymaj mi odpuszczenie wszystkich przewinień, jakie popełniłem słuchając Tej Mszy Świętej, błagaj Twego Ukochanego Syna Jezusa, Który zawsze Twoje wysłuchuje prośby, aby mnie i wszystkim mi drogim udzielił Błogosławieństwa Swego i Łaski świątobliwego przepędzenia dnia dzisiejszego. Amen.
Modlitwa po każdym nabożeństwie, ku dostąpieniu odpuszczenia wszystkich win, z ułomności ludzkiej w nabożeństwie popełnionych.
Książka do nabożeństwa dla wszystkich katolików Dunin 1844
Przenajświętszej i nierozdzielnej Trójcy, Ukrzyżowanego Pana naszego Jezusa Chrystusa Człowieczeństwu, Najświętszej i Najchwalebniejszej Maryi Dziewicy płodnemu Panieństwu, i Wszystkich Świętych społeczności, niech będzie wieczna cześć, chwała, dziękczynienie i uwielbienie od wszystkiego stworzenia, nam zaś odpuszczenie wszystkich grzechów: przez nieskończone wieki wieków. Amen.
V. Błogosławione wnętrzności Maryi Panny, które nosiły Syna Ojca Przedwiecznego.
R. I błogosławione piersi, które karmiły Chrystusa Pana.
Ojcze nasz. Zdrowaś Marya.
Modlitwa przed wyjściem z kościoła.
Bóg moją miłością, 1894
Najsłodszy Jezu! dziękuję Ci serdecznie za wszelkie Łaski, których mi w tym kościele użyczyć raczyłeś; a ponieważ teraz opuścić go muszę, ofiaruję Ci modły i nabożeństwo swoje w połączeniu z najdoskonalszymi i najskuteczniejszymi modlitwami Twoimi, prosząc usilnie, abyś modlitwy, jakie tu w tym Domu Bożym odmawiałem, w Sercu Swoim Boskim uświęcił oraz połączył ze wszystkimi świętymi pragnieniami, jakimi kiedykolwiek serca Swoich Świętych natchnąłeś. Racz je, Panie Jezu! ofiarować w ten sposób Bogu Ojcu za wszystkie niedbalstwa moje, tak aby ta ofiara była z mojej strony najwdzięczniejszym zadośćuczynieniem, a dla Ciebie, Boże! miłym całopaleniem! A teraz, udziel mi, o Jezu! Najświętszego Błogosławieństwa, jakoś do Nieba wstępując, błogosławił Apostołom, abym mocą i dzielnością tego Błogosławieństwa pokrzepiony, na zawsze w Łasce Twojej trwał i zawsze wiernie Tobie służył. Amen.
