1 tydzień temu
48. Pancerna brygada niemiecka rozpoczęła służbę na Litwie odegraniem marszu Preußens Gloria. Jej obecność to istotny znak wsparcia republik nadbałtyckich, zwiększający poczucie ich bezpieczeństwa, a tym samym i Polski.
Marsz powstał w 1871 i roku znalazł się z czasem w rutynowym zasobie pieśni armii niemieckiej, wykonywany przy różnych uroczystościach w kraju i zagranicą. Dla miłośników historii przytaczam we własnym przekładzie jego słowa.
Chorągiew wznieś, z przysięgą marsz!
Prusacy, wprzód, za mężem mąż!
Bo nikogo nie zna świat,
Kto zwycięstwo by nam skradł!
Dopóki nie brak w piersi krwi
Niech pełni się Prusaków trud!
I wiernie duma Niemców trwa,
Nie padnie na kolana nikt!
Niech żyją Prusy, Prusom cześć!
Niech je ochroni Boga dłoń!
Odwaga, duma, honor, blask:
Perła co zdobi święty Reich!
Czarno-biała nam wieje flaga.
Naprzód! Tak, naprzód!
Z Poczdamu do Królewca wież
Wciąż pełnią Prusy dzieło swe,
A w duchu z nami Stary Fryc!
Wciąż jego twarz nam jawi się!
I nigdy, i po wieczny czas,
Nie zdoła nas podzielić wróg!
Gdy, moje Prusy, wyście tu,
Ludzkości całej cenny skarb!
Od pięknej Góry świętej Ann
Pozdrawia Liczyrzepa nas!
Ojczyzno miła, broń i chroń:
Niech siłę da nam Boga dłoń!
PS A prezes ma swoje fijoły i grać by Niemcom nie pozwolił.
