Młodość (יַלְדוּת jalḏûṯ)

jednoslowo.com 3 godzin temu

Ciesz się, młodzieńcze, w młodości swojej, a serce twoje niech się rozwesela za dni młodości twojej. I chodź drogami serca swego i za tym, co oczy twe pociąga; ale wiedz, iż z tego wszystkiego będzie cię sądził Bóg! (Koh 11,9)

שְׂמַ֧ח בָּח֣וּר בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ וִֽיטִֽיבְךָ֤ לִבְּךָ֙ בִּימֵ֣י בְחוּרוֹתֶ֔ךָ וְהַלֵּךְ֙ בְּדַרְכֵ֣י לִבְּךָ֔ וּבְמַרְאֵ֖י עֵינֶ֑יךָ וְדָ֕ע כִּ֧י עַל־כָּל־אֵ֛לֶּה יְבִֽיאֲךָ֥ הָאֱלֹהִ֖ים בַּמִּשְׁפָּֽט׃

Εὐφραίνου, νεανίσκε, ἐν νεότητί σου, καὶ ἀγαθυνάτω σε ἡ καρδία σου ἐν ἡμέραις νεότητός σου, καὶ περιπάτει ἐν ὁδοῖς καρδίας σου καὶ ἐν ὁράσει ὀφθαλμῶν σου καὶ γνῶθι ὅτι ἐπὶ πᾶσι τούτοις ἄξει σε ὁ θεὸς ἐν κρίσει.

Lætare ergo iuvenis in adolescentia tua, et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuæ, et ambula in viis cordis tui, et in intuitu oculorum tuorum: et scito quod pro omnibus his adducet te Deus in iudicium.

Młodość jest pożądanym okresem życia. Dzieci pragną jak najszybciej być tacy jak młodzi, natomiast starsi robią wszystko, aby jak najdłużej młodymi pozostać.
Ponadto zwykle czujemy się, w wieku dojrzałym młodsi niż w rzeczywistości jesteśmy. To dobrze. Jednak biologii nie da się oszukać, ona rządzi się swoimi prawami. Jest jednak jeden sposób bycia ciągle młodym. Możemy zachować Młodość ducha wystrzegając się zdziecinnienia z jednej strony, a z drugiej ztetryczenia, czyli zgorzkniałości i gderliwości.
Kiedy Michałowi Aniołowie zarzucano, iż na słynnej Piecie przedstawił Maryję z twarzą młodej dziewczyny, odpowiedział: “Święte osoby się nie starzeją”.

Idź do oryginalnego materiału