„Uprawianie kultury” w Uniwersytecie Jana Długosza

23 i 24 września w Uniwersytecie Jana Długosza w Częstochowie odbyła się konferencja Uprawianie kultury. Wokół dziedzictwa Pawła Hertza (1918-2001). Spotkanie zgromadziło badaczy z Polski i zagranicy, którzy omawiali twórczość poety, tłumacza i eseisty, wskazując na jego rolę jako strażnika tradycji, a zarazem uważnego obserwatora współczesności.

Paweł Hertz był jedną z kluczowych postaci polskiej literatury XX wieku – nie tylko poetą i autorem prozy, ale także wybitnym tłumaczem i redaktorem. W jego twórczości pobrzmiewają zarówno echa polskiej tradycji romantycznej, jak i inspiracje płynące z Europy. Referaty i dyskusje plenarne podejmowały różne aspekty dziedzictwa Hertza – od jego odbioru w dwudziestoleciu, przez związki ze Stryjkowskim po inspiracje twórczością Lechonia – równie interesujące okazały się rozmowy w kuluarach.

Profesor Ireneusz Piekarski z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II opowiedział, jakich inspiracji można szukać w poezji Pawła Hertza:

Paweł Hertz to także podróżnik, jednak czy doświadczenia i miejsca, w których był, miały wpływ na jego twórczość?

Konferencja pokazała, iż spuścizna Hertza pozostaje żywa. Jego dziedzictwo przypomina, iż kultura jest bieżącym dialogiem między przeszłością a teraźniejszością. Sam Paweł Hertz pozostaje świadectwem tego, jak słowo pisane może budować przestrzeń porozumienia i pamięci.