Skrzydło (כָּנָף ḵânâf)

jednoslowo.com 1 miesiąc temu
Zdjęcie: close up photography of flying pigeon


Gdy szły, słyszałem poszum ich skrzydeł jak szum wielu wód, jak głos Wszechmogącego, odgłos ogłuszający jak zgiełk obozu żołnierskiego; natomiast gdy stały, skrzydła miały opuszczone. (Ez 1,24)

וָאֶשְׁמַ֣ע אֶת־קֹ֣ול כַּנְפֵיהֶ֡ם כְּקוֹל֩ מַ֨יִם רַבִּ֤ים כְּקוֹל־שַׁדַּי֙ בְּלֶכְתָּ֔ם קֹ֥ול הֲמֻלָּ֖ה כְּקֹ֣ול מַחֲנֶ֑ה בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃

Et audiebam sonum alarum quasi sonum aquarum multarum, quasi sonum Omnipotentis: cum ambularent, erat strepitus vehemens ut sonus castrorum; cumque starent, demittebantur pennae eorum.

καὶ ἤκουον τὴν φωνὴν τῶν πτερύγων αὐτῶν ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτὰ ὡς φωνὴν ὕδατος πολλοῦ· καὶ ἐν τῷ ἑστάναι αὐτὰ κατέπαυον αἱ πτέρυγες αὐτῶν.

W symbolice biblijnej postać uskrzydlona oznaczała istotę innej natury niż ludzka, ze wskazaniem na wymiar duchowy. Wizja proroka Ezechiela przywołuje moc Słowa Bożego, na które wszystko się staje i całe stworzenie jest Mu posłuszne. Skrzydła przypominają również Bożą opatrzność, która jest źródłem bezpieczeństwa i miejscem schronienia. Mamy zatem połączenie mocy i łagodności, potęgi i czułości, chwały i bliskości.

Zobacz w Słowniku – “S”
Photo by Tim Mossholder on Pexels.com
Idź do oryginalnego materiału