20 godzin temu
Naukowcy zrekonstruowali twarz św. Teresy z Ávili w wieku około 50 lat, opierając się na badaniach antropomorficznych, danych historycznych i opisach z epoki.
Rekonstrukcja została zaprezentowana w Alba de Tormes, miejscu pochówku świętej.
Więcej artykułów o Kościele znajdziesz na stronie głównej: ewtn.pl
Źródło: Nicolás de Cárdenas | CNA | 03 kwietnia 2025 |Photo credit: dzięki uprzejmości Zakonu Karmelitów Bosych, Prowincja Iberyjska
Tekst został przetłumaczony i opracowany na podstawie oryginalnych materiałów źródłowych przez EWTN Polska.
Jeśli chcesz być na bieżąco zapraszamy do zapisania się do newslettera.
W Alba de Tormes, mieście w prowincji Salamanka w Hiszpanii, gdzie zmarła i gdzie została pochowana karmelitanka, zaprezentowano niedawno naukową rekonstrukcję tego, jak mogła wyglądać twarz św. Teresy z Ávili w wieku 50 lat.
Rekonstrukcja została oparta na badaniu antropomorficznym i kryminalistycznym, dowodach historycznych i współczesnych opisach. Pracami kierował profesor Ruggero D’Anastasio z Uniwersytetu D’Annunzio w Chieti-Pescara we Włoszech, a przeprowadziła ją profesor Jennifer Mann, specjalistka z Victorian Institute of Forensic Medicine na Uniwersytecie Monash w Australii.
Twarz świętej
Prezentacja naukowo zrekonstruowanej głowy jest efektem kanonicznego uznania grobu reformatora zakonu karmelitów, zatwierdzonego w sierpniu ubiegłego roku przez Watykan.
Mann wyjaśniła w oświadczeniu wydanym przez Iberyjską Prowincję Karmelitów Bosych, iż oprócz danych naukowych jej praca opierała się na innych ważnych źródłach, takich jak „portret autorstwa brata Juana de la Miseria i szczegółowy opis św. Teresy sporządzony przez Matkę Marię od św. Józefa, która mieszkała ze świętą”.
Aby uzyskać ostateczny efekt, czaszkę najpierw zrekonstruowano przy użyciu gliny, „poprawnie ustawiając szczękę”, odtwarzając brakujące zęby i stosując „kombinację metodologii przybliżania twarzy stosowanych w medycynie sądowej w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii”.
Główne mięśnie uformowano z miękkiej gliny na bazie oleju, a tkanki miękkie (oczy, nos, usta) oszacowano przy użyciu wzorów opartych na pomiarach głowy i analizie zdjęć rentgenowskich.
Inne wzory pozwalały na obliczenie długości, szerokości i kąta nosa, a także na proporcjonalne rozmieszczenie oczu w oczodołach czaszki.
„Za zgodą ojca postulatora generalnego Karmelitów Bosych wyrzeźbiłem św. Teresę od Jezusa w wieku około 50 lat, odzwierciedlając jej pulchny wygląd, jak opisała Matka Maria od św. Józefa” – wyjaśnił specjalista.
Ponadto „welon, nakrycie głowy i habit św. Teresy od Jezusa zostały zainspirowane konkretnymi obrazami, zgodnie z radą ojca Miguela Ángela Gonzáleza”.
„Ta rzeźba może być najdokładniejszym przedstawieniem tego, jak naprawdę wyglądała św. Teresa od Jezusa za swojego życia” – powiedział Mann.
W czasach pierwszego zreformowanego klasztoru
Święta Teresa skończyła 50 lat 28 marca 1565 r., a prace rekonstrukcyjne przedstawiają ją w tym wieku. W tym czasie założono klasztor św. Józefa w Ávili, pierwszy z tych zreformowanych przez hiszpańską mistyczki. Mieszkała tam od sierpnia 1562 do 1567 r.
Święta zanotowała w „Księdze mojego życia”, znanej jako „Autograf Escorialu”, iż spędziła tam „najszczęśliwsze i najspokojniejsze lata swojego życia, za którego spokojem i ciszą moja dusza tak bardzo tęskni”.
W tekście Gonzáleza, karmelitańskiego przeora z Alba de Tormes, odnotowano, iż w tych czasach św. Teresa żyła „w wielkim napięciu duchowym. Były to lata ekstatycznego napięcia w jej mistycznym życiu. Przechodziła przez szósty dwór z wielkim impetem i wielkim przypływem miłości, z przeczuciami rychłego przybycia do portu innego życia”.
„Mansions” odnosi się do etapów rozwoju duchowego szczegółowo opisanych w jej książce „The Interior Castle”.
W tych latach napisała swoją znaną „ Drogę doskonałości ” i konstytucje dla nowego sposobu rozumienia życia klauzurowego, reformę, którą gwałtownie rozszerzyła. 13 sierpnia 1567 r. opuściła klasztor w Ávili i udała się do Medina del Campo, gdzie rozpoczęła drugą z 17 fundacji w całej Hiszpanii, geograficznie rozproszoną z północy na południe, od Burgos do Sewilli.
Zmumifikowane szczątki w „niezwykłym stanie zachowania”
Zespół naukowców i lekarzy, który umożliwił rekonstrukcję twarzy świętego, złożył również w Zakonie Karmelitów Bosych 53-stronicowy dokument zawierający kompleksowe podsumowanie badań przeprowadzonych przez antropologa Luigiego Capasso.
W streszczeniu raportu podano, iż wszystkie zbadane szczątki świętego (znajdujące się w Hiszpanii i Włoszech) zostały zmumifikowane w sposób naturalny i znajdują się w „niezwykłym stanie zachowania”.
W raporcie zaznaczono, iż na jej twarzy „zachowano skórę głowy, z licznymi śladami brązowych włosów, lewy małżowina uszna, prawe oko, w którym przez cały czas zachowały się powieki, ciemną tęczówkę, trójwymiarowość gałki ocznej, wszystkie miękkie tkanki piramidy nosowej, w tym nozdrza i wierzchołek chrząstek nosowych”.
„Rozluźnione mięśnie twarzy przez cały czas oddają poczucie spokoju, z jakim święta pokazała, iż stanęła w obliczu chwili śmierci”.
Obliczenia antropometryczne wykazały, iż prawdopodobny wzrost św. Teresy wynosił 156,8 centymetrów (nieco ponad 5 stóp), a badanie jej kości sugeruje, iż cierpiała na osteoporozę.
Miała również przednie wygięcie szyi i tułowia, przez co „wyglądała na pochyloną do przodu, z głową pochyloną w dół, co również zmuszało ją do przyjmowania wymuszonej i niewygodnej pozycji na wznak, bez możliwości oparcia głowy na poduszce, gdy leżała”.
Według badania, święty cierpiał również na obustronną chorobę zwyrodnieniową stawów kolanowych, „bardzo ciężką po lewej stronie i łagodniejszą po prawej” oraz na chorobę kości pod obiema piętami, której towarzyszył ból.
Jeśli chodzi o jej usta, z których pozostały tylko trzy zęby, można wnioskować, iż cierpiała między innymi na „poważną próchnicę zębów, poważne starcie zębów i widoczne osady kamienia nazębnego”.
Na jej prawym ramieniu widać uraz, który może być skutkiem jej przyzwyczajeń pisarskich.
słowa kluczowe: św. Teresa z Ávili, rekonstrukcja twarzy, Alba de Tormes, badania antropomorficzne, naukowcy,
