Zbawieni (σωθῆναι sōthēnai)

I nie ma w żadnym innym zbawienia, gdyż nie dano ludziom pod niebem żadnego innego imienia, w którym moglibyśmy być zbawieni (Dz 4,12)

καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία, οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον oἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς.

Et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri.

Jesteśmy zbawieni, już jesteśmy zbawieni, przez Jezusa Chrystusa Boga i Człowieka, który za nas umarł na krzyżu i zmartwychwstał. Jesteśmy zbawieni w Jego Imieniu. Imię – Jezus, dla nas chrześcijan znaczy Zbawiciel, znaczy Bóg, który nas zbawia.

Zbawienie dokonało się dwa tysiące lat temu. Dlaczego dokonało się przez Jezusa? Bo Bóg tak bardzo nas ukochał, pomimo naszego grzechu, naszych słabości, naszych upadków. Posłał swego Syna na świat by nas odkupił, wykupił, zbawił. Już jesteśmy zbawieni – to cudowna wiadomość, to Dobra Nowina! Wszyscy ludzie, wszystkich czasów, kultur, ludów i narodów od stworzenia świata aż po jego kres są zbawieni przez Jezusa. Naszym zadaniem na całe życie jest przyjąć to zbawienie, to takie proste, a jednocześnie bardzo trudne, ponieważ wymaga od nas podjęcia decyzji i życia według Ewangelii. jeżeli naszym pragnieniem będzie życie w Bogu na całą wieczność, możemy być pewni, iż nasz Zbawiciel nam pomoże.

Greckie słowo