Szałas (סֻכָּה suḵâ)

W tym dniu podniosę szałas Dawidowy, który upada, zamuruję jego szczeliny, ruiny jego podźwignę i jak za dawnych dni go zbuduję. (Am 9,11)

בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא אָקִ֛ים אֶת־סֻכַּ֥ת דָּוִ֖יד הַנֹּפֶ֑לֶת וְגָדַרְתִּ֣י אֶת־פִּרְצֵיהֶ֗ן וַהֲרִֽסֹתָיו֙ אָקִ֔ים וּבְנִיתִ֖יהָ כִּימֵ֥י עוֹלָֽם׃

In die illa suscitabo tabernaculum David, quod cecidit, et reaedificabo rupturas eius; et ea, quae corruerant, instaurabo et reaedificabo illud sicut diebus antiquis,

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀναστήσω τὴν σκηνὴν Δαυιδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ ἀνοικοδομήσω τὰ πεπτωκότα αὐτῆς καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀναστήσω καὶ ἀνοικοδομήσω αὐτὴν καθὼς αἱ ἡμέραι τοῦ αἰῶνος,

Szałas, namiot, dom oznaczają ratunek, schronienie, bezpieczeństwo. Sam Bóg troszczy się o taką przestrzeń życiową, w której człowiek może czuć się bezpiecznie i dobrze się rozwijać. W Biblii mówi się o namiocie spotkania, czyli o obecności Boga w życiu człowieka i w całej naszej historii. Jesteśmy zaproszeni do wyjścia naprzeciw Bożej propozycji przebywania w Jego obecności. Boża propozycja jest pewna i nieodwołalna. Dzięki świadomości obecności Boga w naszej codzienności szałas naszego życia staje się królewskim pałacem.