Poszukiwanie (ζήτησις dzetesis)

jednoslowo.com 2 tygodni temu

Po dłuższym roztrząsaniu przemówił do nich Piotr: Wiecie, bracia, iż Bóg już dawno wybrał mnie spośród was, aby z moich ust poganie usłyszeli słowa Ewangelii i uwierzyli. (Dz 15,7)

πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς· Ἄνδρες ἀδελφοί, ὑμεῖς ἐπίστασθε ὅτι ἀφ’ ἡμερῶν ἀρχαίων ἐν ὑμῖν ἐξελέξατο ὁ θεὸς διὰ τοῦ στόματός μου ἀκοῦσαι τὰ ἔθνη τὸν λόγον τοῦ εὐαγγελίου καὶ πιστεῦσαι.

cum autem magna conquisitio fieret surgens Petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit Deus per os meum audire gentes verbum evangelii et credere.

Dla Apostołów dyskusja o roli pogan w Kościele nie była jałową wymianą zdań. Była autentycznym poszukiwaniem (ζήτησις), wręcz licznym (πολλῆς). Warto się zastanawiać, czy nasze kształtowanie Kościoła nie ma iście majowego aspektu-mowa trawa.

Zobacz słownik – “P”
Idź do oryginalnego materiału