Aby się spełniło słowo Pańskie z ust Jeremiasza, pobudził Pan ducha Cyrusa , króla perskiego, w pierwszym roku [jego panowania], tak iż obwieścił on, również na piśmie, w całym państwie swoim, co następuje: (Ezd 1,1)
וּבִשְׁנַ֣ת אַחַ֗ת לְכֹ֨ורֶשׁ֙ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס לִכְלֹ֥ות דְּבַר־יְהוָ֖ה מִפִּ֣י יִרְמְיָ֑ה הֵעִ֣יר יְהוָ֗ה אֶת־ר֨וּחַ֙ כֹּ֣רֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרַ֔ס וַיַּֽעֲבֶר־קוֹל֙ בְּכָל־מַלְכוּתֹ֔ו וְגַם־בְּמִכְתָּ֖ב לֵאמֹֽר׃
ἀκούσατε δὴ ταῦτα οἱ ἐκτρίβοντες εἰς τὸ πρωὶ πένητα καὶ καταδυναστεύοντες πτωχοὺς ἀπὸ τῆς γῆς.
audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terrae.
Bóg spełnia swoje obietnice. Często dzieje się to poza naszymi wyobrażeniami. Tym razem pobudza ducha Cyrusa, aby rozpocząć proces powrotu Izraelitów do swojej ziemi, odbudowy świątyni. Nie dokonało się to tak spektakularnie, gdy wychodzili pierwszy raz z niewoli. Tym razem Bóg posługuje się władzą asyryjskiego króla, aby przeprowadzić swoje plany. Wszyscy są w zasięgu Bożego działania. Duch wieje gdzie chce. Niech dziś i nas budzi, otwiera oczy, daje natchnienia, abyśmy realizowali Jego słowa.
עוּר [‘ûr]
Hebrajskie słowo עוּר [‘ûr] oznacza
