Krytyczne Wydanie Dzieł Literackich i Teatralnych Karola Wojtyły – Jana Pawła II

idmjp2.pl 1 dzień temu

Historia powstania „Dzieł literackich i teatralnych” była związana z setną rocznicą urodzin Karola Wojtyły – Jana Pawła II. Ukonstytuował się komitet naukowy powołany przez metropolitów Krakowa i Warszawy oraz prezydentów tychże miast, kierowany przez Jego Magnificencję prof. Jacka Popiela. Naszym zadaniem był powrót do źródeł, odnalezienie w archiwach, głównie myślę tu o Archiwum Kurii Metropolitalnej w Krakowie, ale i o Ośrodku Dokumentacji Pontyfikatu w Rzymie oraz archiwach osób prywatnych, odnalezienie rękopisów, maszynopisów, zestawienie z tekstami publikowanymi, naniesienie poprawek, uzupełnień, tak aby przywrócić pełną wersję utworów znanych i wydobyć z zapomnienia te nigdy nie publikowane. Owocem tych prac było ukazanie się trzech tomów w latach 2019, 2020 i 2022.

Tom pierwszy: „Juwenilia” prezentuje między innymi dwie wersje nigdy dotąd niepublikowanego dramatu umownie tytułowanego „Przyjaciel naszego Boga”, co oznaczałoby, iż przyszły papież z historią Brata Alberta mierzył się kilkakrotnie. Jest też bardzo interesujący utwór zaczynający się od słów „Ciągle jestem na tym samym brzegu”, mówiący o rodzącym się powołaniu kapłańskim.

Tom drugi, czyli „Utwory poetyckie z lat 1946-2003” zawiera 14 tekstów, a w aneksie także wersje brulionowe niektórych z nich. Na szczególną uwagę zasługuje aparat krytyczny do „Tryptyku rzymskiego”, który pokazuje warsztat pracy papieża-poety: skreślenia, wprowadzane poprawki, uzupełnienia, co także ułatwia zrozumienie sensu tego niełatwego tekstu.

Tom trzeci pod tytułem „Dramaty. Szkice” oprócz „Obrazu scenicznego Chrystus Król”, w którym wystąpił w głównej roli siedemnastoletni Karol Wojtyła jeszcze w Wadowicach, oraz mało znanych misteriów, wystawianych wraz ze studentami i studentkami w kościele świętego Floriana w Krakowie w latach pięćdziesiątych, prezentuje kilka wersji „Promieniowania Ojcostwa” z lat sześćdziesiątych. Wersje te są tak bardzo różne od siebie, a jednocześnie tak bardzo aktualne, iż zdecydowaliśmy się zamieścić je w całości w Aneksie. Bardzo zachęcam do ponownej lektury „Dzieł literackich i teatralnych Karola Wojtyły – Jana Pawła II”.

dr Marta Burghardt

Idź do oryginalnego materiału